lundi, mai 26, 2008

Forza Portugal

Outre le fait que beau papa portugais vient de passer une semaine à la maison et que, passé 80 balais, le portugais vieillissant peut, à l'occasion, se faire chiant.

Outre le fait que Martin est absolument insupportable en ce moment.

Outre le fait que je suis malade et que, par conséquent, la maison est envahie de vêtements en attente de repassage et/ou de rangement (c'en est à un point..;le tiroir à chaussettes de Martin est vide, son placard à slips aussi...en revanche, les diverses pièces de la maison en sont pleines). Je pense qu' Arminda, une autre portugaise, va nous faire une crise cardiaque jeudi .

Outre tout ça, donc, je pensais que j'allais pouvoir passer un week-end à me morfondre sous la couette en attendant la guérison et en profitant de la présence de Pedro: il allait pouvoir prendre le relai auprès de son père et de ses enfants.
J'avais oublié un détail que ma voisine m'a douloureusement rappelé.
Elle est arrivée samedi matin et nous a demandé:
"Vous voulez du tulle pour la voiture ?"
On a fait de jolis yeux de poissons rouges avant de nous souvenir, honteux, que nous étions invités au mariage de nos voisins le 24 mai.
Et nous étions le 24 mai.
Formidable.

Alors pour faire vite (car, remember, I'm sick, ill, I feel so so bad!)
- nous avons dû attendre 1 heure sous la pluie car le photographe avait eu la judicieuse idée de prendre CHAQUE couple, chaque famille , chaque enfant en photo auprès des mariés.
Et le photographe ne connaissait pas Lisa et Martin qui, évidemment, ont quelque peu perturbé cette séance sans fin. Ca n'autrait pas été drôle s'ils s'étaient conduits sagement.
- C'était un vrai mariage beauf: tout un tas de jeux sympathiques étaient organisés par le super DJ Antonio. Pedro a eu la chance de participer à l'un de ces jeux. Et toute l'assemblée a eu la joie de l'admirer dansant tour à tour un Paso Doble, une Valse, un Tango, un rock et ce avec des partenaires avoisinant, en moyenne, la soixantaine.
- et je n'ai pas eu honte du tout....non, non: car, par chance, on nous avait placé à la table de ....parents d'élèves (bon, soyons honnêtes, pas mes élèves directement mais deux gamins du collège ) D'ailleurs , ils étaient 5 en tout, les mômes du collège. Très dépaysant, très détendu comme week-end.
-et par un hasard incroyable, les conversations à table ont très vite tourné autour du ....collège. Puis, on a beaucoup parlé profs, éducation nationale, etc...enfin, surtout mon voisin de droite: il ne m'a pas lâchée une seconde, m'aggripait la manche dès que je tentais de converser avec une autre personne. Il faut dire qu'il était d'un ennui inimaginable, qu'il a passé la soirée à lancer des vannes drôllissimes sur les grèves des profs et que...j'ai vraiment eu envie de lui faire avaler 10 trous normands cul sec pour qu'il finisse par ronfler.
Je n'y suis pas parvenue et j'ai passé la soirée à sourire bêtement et à faire semblant de l'écouter
-vous me direz: mais tout de même, à un mariage, on peut danser?
Oui, on peut.
Et j'aurais en effet pu trouver un point positif à ce mariage si, en dépit de la présence de fichus collégiens, j'avais pu danser un peu avec mon homme.
Mais j'ai oublié de vous préciser ceci:




Il s'agissait d'un mariage portugais.
Et, sans éxagérer, nous n'avons eu droit qu'à ça:

Un enfer.

mercredi, mai 14, 2008

pour les inquiets



tout va très très bien. Le blog n'est pas en grande forme car sa patronne n'a pas de temps. Mais elle , elle est plutôt en forme.

+ le voyage suédois a plus que jamais soudé la famille.

+ les week-end à venir vont être très occupés et annoncent un été tout aussi chargé: famille et amis au programme: enfants partout, tout le temps, piscine, barbecue, apéro, partie de cartes, mer, mer et encore mer, leçon de brasse coulée, glaces à l'italienne à gogo, manèges. bref, les vacances, bientôt, bientôt.

+ il a fait très beau depuis notre retour de Suède: le barbecue a beaucoup chauffé: on s'est fait de chouettes soirées à l'ombre de notre cerisier à siroter notre rosé frais, observant nos enfants se construisant une cabane, heureux, on pourrait presque dire amoureux. je sais, c'est fou.

+ conséquence du soleil: je suis bronzée, j'ai les gambettes toutes hâlées. Les Danoises, grandes certes, peuvent aller se rhabiller avec leur peau blanchâtre.

+ on a eu les résultats des seconds brevets blancs. il serait indécent de dire ici comme mes classes ont plombé tout le monde (mais toujours uniquement en français, à croire qu'ils ne bossent que pour moi). allez, un chiffe pour le plaisir: sur l'ensemble des troisèmes la moyenne en Français est de 18.5/40. Ma classe a une moyenne de 21/40. Ils sont forts mes loulous.

+ j'ai de nouvelles chaussures suédoises rouges, vernies, à bride. J'en suis amoureuse. je vous ferai une photo. J'ai une nouvelle robe, un nouveau pantalon, un nouveau chemisier olé olé.

+++: mes enfants sont en forme, toujours aussi drôles , curieux, plein d'idées et, relativement, sages.

+++: j'ai de jolis projets en tête, secrets,Vous en saurez plus lorsque ce sera plus clair et mieux organisé dans mon ciboulot labyrinthé


Mais tout de même:

-: Lisa a voulu visiter l'intérieur de Notre-Dame lundi: elle devait prier...ça commence à m'inquiéter!

-: Martin ne veut pas lâcher sa fichue tétine.

-: Mes élèves ne veulent plus bosser( moi non plus, à vrai dire) et les motiver est un vrai challenge en ce moment. J'ai dû à nouveau enfiler mon costume de méchante que j'avais pu abandonner depuis plusieurs mois. Et je suis fatiguée de me fâcher.

-: période d'orientation: beaucoup de travail et, surtout, des entretiens douloureux et difficiles avec les élèves et leur famille. "Madame, mon fils veut passer un bac S, il veut être médecin". "Monsieur, avec 3 de moyenne en Maths, votre fils ne sera jamais médecin et je n'ai qu'un BEP installations sanitaires à lui proposer". Cruelle désillusion dont je dois être le messager.

-: je ne suis quasi plus payée. Le rectorat vient de s'apercevoir qu'il me payait trop depuis 6 mois. Il rattrape donc. vous me direz "mais...tu étais au courant, tu aurais pu mettre de côté le surplus?".....Mais bien sûr..;mettre de?? de quoi?? Et mes chaussures alors?

dimanche, mai 11, 2008

épisode 2

J'ai trop tardé. je savais qu'il fallait que je vous relate ce voyage très vite pour ne rien oublier; je savais que j'aurais presque dû prendre des notes concernant certaines anecdotes. Mais voilà, rien n'a été noté (car, tout de même, si ce blog doit devenir un boulot à plein temps, il faut que j'en parle à ma Principale afin qu'elle m'aménage mon emploi du temps)

Les souvenirs de la Suède s'étiolent donc tout doucement...
Les faits marquants?
Les enfants s'adaptent à une vitesse folle: ils ont adoré ce pays et ils était tous les deux très fiers de répondre quelques mots en suédois (moi, je n'osais pas)
Durant trois jours, Pedro travaillait, nous avons donc fait notre petite vie de touristes sans lui et sans son anglais à lui. Ce fut souvent drôle: les cartes des restos en Suède ne sont souvent qu'en suédois. J'ai globalement réussi à me dépatouiller avec mon british (mais..même les enfants de 6 ans, en Suède, manient mieux l'anglais que moi). Seul un midi nous a surpris: on s'est retrouvé face à une assiette d'omelette bizarre: je hais les oeufs et je n'avais pas (encore) mémorisé la traduction de ce mot banni.

La Suède est un pays pour les enfants: à chaque coin de rue, un square, un parc avec des tas de tobbogans, balançoires, tourniquets. Et puis, pas d'école avant 7 ans. Durant toute la petite enfance, les bambins se sociabilisent dans des jardins d'enfants où la règle est: aucune rège, aucune loi. L'enfant est roi.
A la naissance d'un enfant, les parents se partagent 400 jours de congé maternité /paternité. Un vrai rêve pour certaines d'entre nous.



On a trempé le bout de nos doigts dans la mer baltique...quand même. Moi qui voyage si peu; ça m'a gonflée de joie: sans être très exotique; ça changeait de l'éternelle Méditerranée



vous trouvez ça sauvage?
oh oui!
D'ailleurs, de Malmö à Ronneby, nous avons parcouru 2oo kms et n'avons rencontré que des champs dans lesquels se dressait un nombre incroyable d'éoliennes et des forêts.
normal: j'ai appris que la Suède s'étendait sur quasi 2000 km en longueur mais qu'elle abritait aussi peu d'habitants qu'en Belgique.

Les maisons sont toutes très colorées. Typique:



Les Suèdois mangent très tôt: un collègue de Pedro nous a invité pour un dîner traditionnel...nous sommes passés à table à 17h45.

et puis, on est revenu avec plein d'autres trucs en tête, plein de surprises. Prochain sujet. Nous sommes en Mai et tandis que la majorité des Français ont de longs week-ends prolongés, les profs sont , pour une fois, totalement débordés!

lundi, mai 05, 2008

Semaine en Suède: épisode 1



Notre voyage en Suède a commencé au Danemark.
Oui.
Car pour se rendre dans la contrée éloignée et sauvage où travaille bien trop souvent Pedro, il faut atterrir à Copenhague pour parcourir ensuite 250 kms en voiture.
Nous sommes donc arrivés et repartis de cette charmante capitale.
Descendue de l'avion, à l'aéroport, ma première visite du Danemark fut celle des WC (je déteste faire pipi dans les avions: c'est trop petit, trop exigü et tirer la chasse d'eau me donne des suées froides; ne pas la tirer serait fort malpoli)
Donc, je me suis rendue aux toilettes et j'ai senti que je n'aimerais pas ce pays. D'emblée, instinctievment. Quelque chose m'a immédiatmeent chiffonné.
Par la suite, je me suis longtemps interrogée sur cet à priori, cette inimitié primaire et primale que j'éprouvais pour les Danois.
Je pense avoir trouvé la réponse:
En entrant aux WC, je me suis vue entourée de trois jeune filles d'une vingtaine d'années: des Danoises. et les Danoises sont grandes, très ,très grandes. Elles sont minces, très, très minces. Elles sont blondes, très très blondes. Et elles ont un goût vestimentaire à fare pâlir les mille Kate Moss de la Terre.
Bref, je me suis tout à coup sentie petite, brunette . J'avais le sentiment amer det sortir de ma campagne profonde où les diktats de la mode n'avaient pu se glisser.
J'ai eu envie de pleurer.

Puis, il a fallu nous rendre en Suède.
Et là, si vos connaissances géographiques ont atteint le niveau quatrième, vous devriez vous demander: "Mais, comment ont-il fait? N'y aurait-il plus de mer entre ces deux pays"
Mais si, mais si.
Alors, avec notre petite voiture de loc (que Martin a terriblement adorée, c'était son nouveau joujou): on a pris ça:




Et là, je dois reconnaître que le Français s'enorgueillit de bien peu: quand le pont de Millau a été construit, on nous en a fait tout un tintouin: on célébrait la Technologie française, son avance spectaculaire, son génie.
Mouais....
Pour relier Copenhague à Malmo, on prend tout d'abord un tunnel de 8 km environ et, ensuite, un pont surplombant la mer sur 10 km. rien que ça.
Ca m'a vraiment impressionnée (et, je dois l'avouer tout de suite: lorsque ce fut mon tour de conduire sur un pont assez similaire , en Suède cette fois, j'ai été prise d'un vertige terrible, le volant entre les mains: j'ai fait 10 mns de musculation intensive des cuisses, des fessiers et des biceps tant mes muscles se tétanisaient de frayeur: Pedro s'est d'abord bien moqué et a peu à peu pris peur. J'ai bien vu sur son viasage qu'il se disait "mais..elle va nous foutre à l'eau, cete idiote?")

Bon, voilà: vous avez eu l'arrivée.
On va étaler ça sur plusieurs billets: dans le prochain nous rencontrerons les Suèdoises: bien plus sympathiques à mes yeux que les perfides Danoises.